プライバシーポリシー

最終更新日: 2026-10-31

この翻訳は参考のために提供しています。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先されます。 English

本ポリシーでは、EditMyPDF（edit-my-pdf.com）が扱うデータ、その理由、お客様の権利について説明します。要点：ブラウザツールはお客様自身のデバイスでファイルを処理し、高度な AI モードは処理後まもなくファイルを削除します。データを販売したり、ファイルを誰かと共有したりすることはありません。無料ツールは広告によって運営されており、その広告が Cookie を使うのはお客様が許可した場合のみです。

1. 管理者

EditMyPDF は、トルコで設立された個人事業 Ghada Tuameh（以下「当方」）が運営しています。当方は、トルコ個人データ保護法（第 6698 号、「KVKK」）および、適用される場合は EU 一般データ保護規則（「GDPR」）に基づくデータ管理者です。

プライバシーに関するご質問・ご請求の連絡先：support@ahillaapps.com

2. ブラウザーモード：ファイルは端末内に残ります

ほとんどのツール（結合、分割、圧縮、変換、編集、署名、保護、AI 判定、OCR、印刷レイアウト、一括処理、その他「ブラウザー」と表示されたもの）は、すべてお客様のウェブブラウザー内で動作します。開いたファイルが当方にアップロードされることはなく、当方が見ることもできません。

一部のブラウザーツールは外部サービスを利用し、その旨をツールページに記載しています：

• 「PDF 翻訳」は、翻訳するテキストを Google 翻訳に、失敗した場合は翻訳サービス MyMemory（translated.net）に送信します。送信されるのはテキストのみで、ファイル自体は送信されません。
• OCR は、認識エンジンと言語ファイルを公開コンテンツ配信ネットワーク（jsDelivr）からダウンロードします。お客様のファイルは送信されません。

3. 高度な AI モード

高度な AI ツール（AI OCR、AI 翻訳、GPU ヒューマナイザーなど）は、外部の AI 事業者ではなく当方専用のプライベート GPU サーバーで動作します。利用には無料アカウントが必要で、送信したファイルやテキストは Google Firebase を通じてそのサーバーにアップロードされます。

アップロードされたファイル、処理結果、ジョブの記録は、ジョブ完了後に自動的に削除されます（通常は数分以内）。1 時間ごとのジョブ数カウンター（不正利用の防止に使用）は約 2 日後に削除されます。クレジット残高とクレジット履歴（数量、ジョブの種類、日付のみで、ファイル名や内容は含みません）は、アカウントがある間保存されます。お客様のコンテンツが AI モデルの学習に使われることはなく、第三者に共有・販売されることもありません。

広告なしのダウンロード（第 4 項参照）は、ページ数のみが同じクレジット履歴に記録されます。

4. 取り扱うデータ

• セッション ID：アプリを開くと、サイトの動作と利用上限・不正利用対策のために、Firebase が匿名のセッション ID を作成します。氏名やメールアドレスは含まれません。
• アカウント情報（アカウントを作成した場合のみ）：メールアドレスとパスワード（Google Firebase Authentication がハッシュ化して保存）、または Google でログインした場合は Google から提供される氏名、メールアドレス、プロフィール写真。
• 高度な AI ジョブ：送信されたファイルまたはテキスト、結果、使用したツール、日時、ジョブの状態。第 3 項のとおり削除されるまでのみ保持します。
• 技術情報：一般的なウェブサイトと同様に、ホスティング事業者（Google Firebase Hosting）が IP アドレス、ブラウザーの種類、リクエストされたページを受け取り、セキュリティと運用のためにサーバーログを短期間保存します。
• メールでお送りいただいたメッセージ。

広告：無料ツールは広告によって運営されています。ファイルの準備ができると、ダウンロードの前に短い広告（約 4 秒）を表示します。また、サイトには広告枠があります。お客様のファイルやその内容が広告主に表示・送信されることは一切ありません。

広告パートナー（例：Google AdSense、Google Ad Manager）は、広告の表示・頻度制限・効果測定・パーソナライズのために、お客様のデバイスで Cookie などの技術を使用することがあります。ただし、Cookie バナーで「すべて許可」を選ぶか「広告」をオンにした場合に限ります。拒否した場合、表示される広告はパーソナライズされず、広告パートナーには広告目的で Cookie を使用しないよう伝えられます。選択は各ページ下部の「Cookie の設定」からいつでも変更できます。現在アクセス解析ツールは使用していません。バナーの「分析」は、今後導入する場合にのみ意味を持ち、その際は事前に本ポリシーを更新します。

広告なし：認証済みの無料アカウントでは「広告なし」スイッチで広告をオフにできます。その場合、ブラウザモードのダウンロードは 10 ページごとに 1 クレジット（切り上げ、1 回のダウンロードにつき最低 1 クレジット）となり、スイッチがオンの間、高度な AI のジョブは通常の 2 倍のクレジットがかかります。購入したクレジットをお持ちの場合は、広告は表示されず、通常の料金となります。

5. 利用目的と法的根拠

• お客様が求めるサービス（アカウントや高度な AI ジョブを含む）の提供（契約の履行：KVKK 第 5 条第 2 項 c 号、GDPR 第 6 条第 1 項 b 号）。
• サービスの安全確保、不正利用の防止、利用上限の適用（正当な利益：KVKK 第 5 条第 2 項 f 号、GDPR 第 6 条第 1 項 f 号）。
• お問い合わせへの回答と権利行使の請求への対応（正当な利益および法的義務：KVKK 第 5 条第 2 項 ç 号、GDPR 第 6 条第 1 項 c 号）。
• 広告用 Cookie の使用と広告のパーソナライズのため。お客様の同意がある場合に限り行い、同意はいつでも撤回できます（明示的同意：KVKK 第 5 条第 1 項、GDPR 第 6 条第 1 項 (a)）。無料サービスの運営資金として、パーソナライズされていない広告を表示することは当社の正当な利益です（KVKK 第 5 条第 2 項 (f)、GDPR 第 6 条第 1 項 (f)）。

6. 端末に保存される情報

本サイトは、ブラウザのローカルストレージと IndexedDB にいくつかの設定を保存します：言語、テーマ、ログインセッション、Cookie の選択、「広告なし」の設定、そしてご利用の場合はヒューマナイザー用の文体サンプルです。これらはお客様のデバイスに残り、設定どおりにサイトを動作させるためだけに使われ、トラッキングには使われません。広告パートナーが設定する広告用 Cookie はこれとは別で、第 4 項で説明しています。ブラウザのサイトデータを消去すれば、いつでもすべて削除できます。

アプリは Google Fonts からフォントを読み込むため、フォントのダウンロード時に Google がお客様の IP アドレスを受け取ります。

7. 委託先と国外移転

サービスの運営には次の事業者を利用しています：

• Google（Firebase Hosting、Authentication、Cloud Firestore、Cloud Storage、Cloud Functions、Google Fonts、PDF 翻訳用の Google 翻訳）。
• Translated S.r.l.（MyMemory）。「PDF 翻訳」の予備としてのみ利用。
• jsDelivr。OCR エンジンのファイル配信にのみ利用。
• 広告パートナー（例：Google AdSense、Google Ad Manager）。第 4 項に記載のとおり広告を表示する目的に限ります。

これらの事業者の一部は、米国や EU を含むトルコ国外のサーバーでデータを保存・処理します。こうした移転は、KVKK 第 9 条および GDPR 第 5 章に従い、各事業者が提供する保護措置（標準契約条項など）、または必要な場合はお客様の明示的な同意に基づいて行われます。

8. 保存期間

• 高度な AI のファイル、結果、ジョブ記録：処理後に自動削除（通常は数分以内）。
• 1 時間ごとのジョブ数カウンター：約 2 日。
• クレジット残高と履歴：アカウントが削除されるまで。
• アカウント情報：お客様がアカウントを削除するか、削除を依頼されるまで。
• メール：ご依頼への対応に必要な期間。その後削除します。
• ホスティングのログ：Google Firebase が定める短期間。

9. お客様の権利

KVKK 第 11 条および、適用される場合は GDPR に基づき、お客様は、当方が個人データを処理しているかを知ること、データへのアクセスとコピーの取得、訂正または削除の請求、処理の制限または異議申立て、ポータブルな形式での受領、提供先の確認、違法な処理による損害の賠償請求を行うことができます。

ご請求は、できるだけアカウントに登録したメールアドレスから support@ahillaapps.com へお送りください。30 日以内に回答します。また、トルコ個人データ保護庁（Kişisel Verileri Koruma Kurumu）や、EU 在住の場合はお住まいの国のデータ保護当局に苦情を申し立てる権利があります。

10. 子ども

EditMyPDF は子ども向けのサービスではありません。アカウントの作成には 16 歳以上である必要があります。子どもが当方に個人データを提供したと思われる場合はご連絡ください。削除いたします。

11. セキュリティ

サイトとの通信は暗号化されています（HTTPS）。高度な AI のファイルはジョブの間だけ保存され、お客様自身のアカウントと、それを処理する当方のサーバーのみが読み取れます。当方の GPU サーバーには外部から接続できるポートがなく、暗号化された送信方向の接続でジョブを取得します。完全に安全なシステムは存在しないため、共有する権限のない文書はアップロードしないでください。

12. 本ポリシーの変更

データの取り扱いを変更する場合は、変更の発効前に本ページと上部の日付を更新します。